HOT ! 円地文子訳『源氏物語』全10巻セット（全巻月報付） 円地文子訳『源氏物語』（全10巻セット）（一部月報付） | ころ

円地文子訳『源氏物語』（全10巻セット）（一部月報付） | ころ。円地文子訳『源氏物語』（全10巻セット）（一部月報付） | ころ。円地文子訳『源氏物語』（全10巻セット）（一部月報付） | ころ。源氏物語　全10巻のハードカバー本（円地文子 現代語訳）です。買ったきりほぼ読まずに保管していました。写真で状態ご確認の上、ご購入をお願いいたします。なお、６巻だけ、水色の「巻々の略系図」がありません。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊小説家、劇作家として知られる円地文子（えんちふみこ）による、源氏物語の現代語訳です。円地さんは、江戸末期の頽廃耽美趣味に強い影響を受けており、抑圧された女の自我を、夢幻美、官能美の世界に表現することに優れていた作家として有名です。平安文学の代表的作品「源氏物語」は、与謝野晶子、谷崎潤一郎、田辺聖子など数多くの作家によって現代語訳されています。ブルーパラダイス　イン　ヨコスカ　五條瑛。定本講談名作全集　全7巻+別巻。円地文子訳 源氏物語 全10巻 新潮社 - 古本うしおに堂。長期自宅保管の古い本なので、やや傷や痛みありの表示にしています。刑事コロンボ 全巻セット。火星シリーズ 金星シリーズ 月シリーズ 全巻 他 19冊 創元推理文庫。箱の周りの薄紙は、経年変色していたので処分しています。月が導く異世界道中10〜20。【初版】　森銑三著作集　続編　全十七巻　中央公論社。全巻に月報が付いています。三島由紀夫全集　全36巻揃　送料込み。くるねこ　1巻と4〜20巻。値下げ交渉ご遠慮ください。全球高考【五周年特裝版】　【豪华版】海棠微雨共归6（锦瑟闻香版）。サーティーナイン・クルーズ 1〜25巻 全巻セット 全巻　セット。1967年より現代語訳に取り組み、1973年に完成しました。十二国記シリーズ　全巻 小野不由美　15冊セット。斎藤茂吉全集全36巻セット ②19〜36巻　岩波書店。円地さんの小説で代表的なものは「女坂」、「ひもじい月日」など。高見沢俊彦　THE ALFEE 秘める恋、守る愛　愛蔵版　自筆サイン入り　美品。クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。全巻セット。円地文子訳のは中でも、国文学者の協力を得るなどして解釈を厳密に行いながらも、訳者の創作的な加筆が大胆に施されていることが特徴。名訳として名高い作品です。白水Ｕブックス、シェイクスピア全集、31巻。また円地さんは歌舞伎『源氏物語葵の巻』の台本を手がけるなど、現代語訳にとどまらず様々な形で源氏物語の魅力を著しています。